Jirinovski, Türkçe Şarkı Söyledi

Rusya muhalefetinden aşırı sağcı Liberal Demokrat Parti Başkanı Vladimir Jirinovski, Türk Sanat Müziği bestecisi ve ses sanatçısı Suat Sayın’ın “Sevemez Kimse Seni” isimli şarkısını Türkçe seslendirdi.

Resmi Rus televizyon kanalı 1.Kanal’ın 'Kim 500 milyar ister?'in Rusça versiyonu 'Kto Xoçet Stat Milliyonerom' (Kim milyoner olmak ister) adlı programının Cumartesi günü yayınına Jirinovski ve TNT televizyon kanalının 'Comedy Woman' eğlence programının oyuncularından Yekaterina Skulkina konuk oldu.

Programda sürekli espri yapan Jirinovski, Tatar mutfağından da bahsetti. Sunucu “Siz Türkçe biliyorsunuz, peki ya Tatarca?” diye sordu. Jirinovski, Türkçe ve Tatarca arasında bazı farklılıkları belirtirken, Türkçe daha güzel bildiğini kanıtlamak için “Sevemez kimse seni benim sevdiğim kadar. Sen olmasaydın bu hayat neye yarar.” şarkısını söyledi.

Daha sonra Rus politikacının şiirin Rusça anlamını söylemesi üzerine program katılımcılarından büyük alkış topladı. Jirinovski ve Skulkina, toplam 400 bin ruble (yaklaşık 13 bin dolar) ödül kazandı.

Jirinovski Mayıs 2011’de Rus İtogi dergisine yaptığı özel açıklamasında, Türkiye’de rozet hediye ettiği için 17 gün cezaevinde yattığını belirtmişti.

1960’lı yıllarda Moskova Devlet Üniversitesi Doğu Diller Enstitüsü Türkoloji Bölümü’nden mezun olan Jirinovski, Türkiye’de tercümanlık yapmıştı. CİHAN