Dilbilimci, çevirmen, yazar Güzin Dino Paris'te yaşıyordu.
Güzin Dino, Türkiye'de çeşitli romanlar üzerine incelemeleri, Fransa'da ise şiir ve roman çevirileriyla tanınıyordu.
Dino'nun çevirileri birçok büyük yayınevinde, denemeleri ise Fransız ve Amerikan dergilerinde yayımlanmıştı.
Dino, 1954 yılından beri Paris'te yaşıyordu. Dino, çevirmenlik ve yazarlığın dışında Parista'ki Doğu Dilleri Enstitüsü'nde (INALCO) öğretim üyeliği yapmış, Fransız Bilim Araştırma Merkezi'nde de (CNRS) çalışmıştı.
Güzin Dino, ünlü şair Nazım Hikmet ile yazar Yaşar Kemal'in eserlerini de Fransızca'ya çevirmişti.